Arte de aparejar y maniobras de los buques

  • 2 vols. Texto y Atlas
  • Darcy Lever y Baltasar Vallarino
  • libro
  • rústica
  • 551
  • 21x16 cms
  • 84-8339-037-X
Arte de aparejar y maniobras de los buques

Traducción de la obra escrita en inglés en el siglo XIX por Mr. Darcy Lever con el título «The young sea officer's sheet anchor or a key to the leading of rigging and to practical seamanship».

La traducción al castellano fué realizada por el entonces Capitán de Navío Baltasar Vallarino, quien años más tarde escribió una versión propia denominada « El ancla de leva» de la que también tenemos copia en facsímil. Entre ambos libros, conocidos como el «Vallarino» estudiaron el Arte de la Maniobra generaciones de marinos españoles del siglo XIX y parte del XX.

En conjunto, ambos volúmenes, Texto y Atlas, son un manual de maniobra y aparejos con cerca de 700 dibujos de barcos, velas, aparejos, nudos, ayustes, etc., para satisfacción del aficionado a los barcos de vela, a la maniobra o al modelismo naval. A la derecha se expone un ejemplo de ilustración

Edición facsímil del original de la edición de Madrid. Imp. J. Félix Palacios de 1842